Qualifications:\r\n\r\nExperience in translation and annotation\r\n\r\nFamiliarity with translation software and tools\r\n\r\nAttention to detail\r\n\r\nAbility to meet tight deadlines\r\n\r\nCultural knowledge and sensitivity\r\n\r\nRelated Skills:\r\n\r\nAnnotation and review of translated documents\r\n\r\nUse of translation software and tools such as SDL Trados and MemoQ\r\n\r\nResearch and analysis of cultural and linguistic differences\r\n\r\nAttention to detail in proofreading and editing\r\n\r\nAbility to work independently and as part of a team\r\n\r\nEffective communication and collaboration with clients and colleagues
Reading books in different languages\r\n\r\nWatching movies or TV shows with subtitles\r\n\r\nTraveling to different countries and experiencing new cultures\r\n\r\nWriting and journaling in different languages\r\n\r\nLearning new languages\r\n\r\nAttending language exchange events or classes\r\n\r\nVolunteering as a translator for non-profit organizations or charities\r\n\r\nCooking or trying new cuisines from different countries\r\n\r\nPlaying language learning games or apps\r\n\r\nListening to podcasts or music in different languages
1. Senior Translator - ALTA Language Services\r\nAugust 2022 - March 2023\r\n\r\nI was responsible for managing a team of translators and overseeing the translation process for a variety of clients in different industries. My duties included reviewing translations for accuracy and consistency, providing feedback and training to junior translators, and communicating with clients to ensure their needs were met.\r\n\r\n\r\n2. Freelance Translator - Fiverr \r\nMarch 2021 - Present\r\n\r\nI have successfully translated financial documents for clients in the banking and financial industry, while also managing translation projects to ensure timely delivery and high-quality standards. My strong collaboration skills have enabled me to work closely with clients to meet their specific requirements.\r\n\r\n3. Translator - Toptal \r\nJune 2019 to February 2021\r\n\r\nI specialized in translating financial documents for top-tier clients in the investment banking and asset management industry. I collaborated with the coordination team to ensure timely delivery of translation projects and participated in team meetings to discuss translation best practices to maintain high-quality translations.
For further information on our international agency and available workers please contact us today (click here)
BackIf you are interested in new employment opportunities please register on our website (click here)
Back